[productspage]

Đang hiển thị 1–16 / 29 kết quả

Sản Phẩm

  • Khóa cửa vân tay Hàn Quốc Samsung SHS-H705 Gold

    Giá niêm yết: 8.488.000VNĐ

    1. Màu sắc: màu vàng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    shs-h705-01

    Khóa cửa vân tay Hàn Quốc Samsung SHS-H705 Gold

    8.488.000 VNĐ

    1. Màu sắc: màu vàng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Samsung SHS-H705. Danh mục: , .

  • Khóa cửa vân tay Hàn Quốc Samsung SHS-H705

    Giá niêm yết: 8.388.000VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Khóa cửa vân tay Hàn Quốc Samsung SHS-H705

    Khóa cửa vân tay Hàn Quốc Samsung SHS-H705

    8.388.000 VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Samsung SHS-H705. Danh mục: , .

  • Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHS-P718 gold

    Giá niêm yết: 10.088.000VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen viền vàng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 20 thẻ và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHS-P718 gold

    Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHS-P718 gold

    10.088.000 VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen viền vàng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 20 thẻ và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Samsung SHP-DP718. Danh mục: , .

  • Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHP-DP728 gold

    Giá niêm yết: 11.588.000VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen viền vàng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã, smart phone và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 20 thẻ và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHP-DP920

    Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHP-DP728 gold

    11.588.000 VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen viền vàng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã, smart phone và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 20 thẻ và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Samsung SHP-DP728. Danh mục: , .

  • Khóa vân tay Hàn Quốc H-Gang Guardian TM901KV

    Giá niêm yết: 6.988.000VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen bóng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ,mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 100 thẻ và 04 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Khóa vân tay Hàn Quốc H-Gang Guardian TM901KV

    Khóa vân tay Hàn Quốc H-Gang Guardian TM901KV

    6.988.000 VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen bóng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ,mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 100 thẻ và 04 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Guardian TM901KV. Danh mục: , .

  • Khóa vân tay-mật mã-Smarthome EZ31S

    Giá niêm yết: 10.888.000VNĐ

    1. Thiết kế kiểu dáng Hàn Quốc. Màu sắc: màu vàng hổ phách.

    2. Sản phẩm sử dụng Modul Zibgee công nghệ kết nối hiện đại được sử dụng cho các thiết bị trong ngôi nhà thông minh Smart Home kết hợp với ứng dụng qua smartphone cho phép theo dõi online tình trạng khóa

    3. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, mật mã, chìa khóa kỹ thuật

    4. Dung lượng: 130 người sử dụng với 130 vân tay, 130 mật mã.

    5. Bàn phím cảm ứng với chế độ mật mã ảo chống dò mật mã

    6. Thiết kế chống trộm tuyệt đối, chốt riêng tư khoá bên trong. Báo động khi chưa đóng hết cửa, khi nhập mật mã sai nhiều lần

    7. Sử dụng 4 viên pin AA 1.5V, nguồn dự phòng 9V bên ngoài

    8. Tuổi thọ pin: khoảng 6.000 lần mở cửa

    9. Thiết lập mật mã sử dụng 1 lần qua smartphone

    Khóa vân tay-mật mã-Smarthome EZ31S

    Khóa vân tay-mật mã-Smarthome EZ31S

    10.888.000 VNĐ

    1. Thiết kế kiểu dáng Hàn Quốc. Màu sắc: màu vàng hổ phách.

    2. Sản phẩm sử dụng Modul Zibgee công nghệ kết nối hiện đại được sử dụng cho các thiết bị trong ngôi nhà thông minh Smart Home kết hợp với ứng dụng qua smartphone cho phép theo dõi online tình trạng khóa

    3. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, mật mã, chìa khóa kỹ thuật

    4. Dung lượng: 130 người sử dụng với 130 vân tay, 130 mật mã.

    5. Bàn phím cảm ứng với chế độ mật mã ảo chống dò mật mã

    6. Thiết kế chống trộm tuyệt đối, chốt riêng tư khoá bên trong. Báo động khi chưa đóng hết cửa, khi nhập mật mã sai nhiều lần

    7. Sử dụng 4 viên pin AA 1.5V, nguồn dự phòng 9V bên ngoài

    8. Tuổi thọ pin: khoảng 6.000 lần mở cửa

    9. Thiết lập mật mã sử dụng 1 lần qua smartphone

    Xem Chi Tiết

    Mã: EZ-31S. Danh mục: , .

  • Khóa cửa vân tay-thẻ-mật mã NF21

    Giá niêm yết: 5.988.000VNĐ 5.588.000

    1. Thiết kế kiểu dáng Hàn Quốc hiện đại. Màu sắc: màu bạc, màu vàng hổ phách.

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã, chìa khóa kỹ thuật

    3. Mặt nhận vân tay bán dẫn công nghệ của Thụy Điển thế hệ thứ 4 mới với tốc độ nhận dạng vân tay nhanh, nhậy

    4. Dung lượng: 100 vân tay, 100 thẻ và 03 mật mã.

    5. Bàn phím cảm ứng với chế độ mật mã ảo chống dò mật mã

    6. Cơ bằng inox 304 thế hệ mới với kích thước 100mm x70mm phù hợp với tất cả các loại cửa gỗ tại Việt Nam

    7. Sử dụng 4 viên pin AA 1.5V, nguồn dự phòng 9V bên ngoài

    8. Tuổi thọ pin: khoảng 6.000 lần mở cửa

    Khóa cửa vân tay-thẻ-mật mã NF21

    Khóa cửa vân tay-thẻ-mật mã NF21

    5.988.000 VNĐ 5.588.000 VNĐ

    1. Thiết kế kiểu dáng Hàn Quốc hiện đại. Màu sắc: màu bạc, màu vàng hổ phách.

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã, chìa khóa kỹ thuật

    3. Mặt nhận vân tay bán dẫn công nghệ của Thụy Điển thế hệ thứ 4 mới với tốc độ nhận dạng vân tay nhanh, nhậy

    4. Dung lượng: 100 vân tay, 100 thẻ và 03 mật mã.

    5. Bàn phím cảm ứng với chế độ mật mã ảo chống dò mật mã

    6. Cơ bằng inox 304 thế hệ mới với kích thước 100mm x70mm phù hợp với tất cả các loại cửa gỗ tại Việt Nam

    7. Sử dụng 4 viên pin AA 1.5V, nguồn dự phòng 9V bên ngoài

    8. Tuổi thọ pin: khoảng 6.000 lần mở cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: NF-21. Danh mục: , .

  • Khóa cửa vân tay-thẻ HOH Me One

    Giá niêm yết: 5.988.000VNĐ

    1. Màu sắc: Màu vàng
    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã và chìa khóa
    3. Dung lượng: 120 vân tay, 120 thẻ và 01 password
    4. Chế độ chống chộm, báo động khi bị cạy cửa và quên không đóng kín cửa
    5. Sử dụng 4 viên pin AA 1.5V, nguồn dự phòng 9V
    6. Vân tay chủ giữ quyền đăng ký, xóa vân tay thành viên

    HOH_Me_One_mau-vang

    Khóa cửa vân tay-thẻ HOH Me One

    5.988.000 VNĐ

    1. Màu sắc: Màu vàng
    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã và chìa khóa
    3. Dung lượng: 120 vân tay, 120 thẻ và 01 password
    4. Chế độ chống chộm, báo động khi bị cạy cửa và quên không đóng kín cửa
    5. Sử dụng 4 viên pin AA 1.5V, nguồn dự phòng 9V
    6. Vân tay chủ giữ quyền đăng ký, xóa vân tay thành viên

    Xem Chi Tiết

    Mã: HOH Me One (4in1). Danh mục: , .

  • Khóa cửa bằng vân tay ZKTeco ML10D

    Giá niêm yết: 3.988.000VNĐ 3.688.000

    1. Màu sắc: Màu đen bóng viền màu bạc

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay và chìa khóa kỹ thuật

    3. Dung lượng: 90 vân tay

    4. Cơ khóa tiêu chuẩn của Đức với 1 chốt ngang to và 1 chốt lưỡi gà.

    5. Vân tay chủ giữ quyền đăng ký, xóa vân tay thành viên

    6. Sử dụng 4 viên pin tiểu AA, nguồn dự phòng 9V

    Khóa cửa bằng vân tay ZKTeco ML10D

    Khóa cửa bằng vân tay ZKTeco ML10D

    3.988.000 VNĐ 3.688.000 VNĐ

    1. Màu sắc: Màu đen bóng viền màu bạc

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay và chìa khóa kỹ thuật

    3. Dung lượng: 90 vân tay

    4. Cơ khóa tiêu chuẩn của Đức với 1 chốt ngang to và 1 chốt lưỡi gà.

    5. Vân tay chủ giữ quyền đăng ký, xóa vân tay thành viên

    6. Sử dụng 4 viên pin tiểu AA, nguồn dự phòng 9V

    Xem Chi Tiết

    Mã: ZKTeco ML10D. Danh mục: , .

  • Khóa cửa bằng vân tay-bluetooth ZKTeco ML10DB

    Giá niêm yết: 4.788.000VNĐ 4.488.000

    1. Màu sắc: Màu đen bóng viền màu bạc

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, smartphone và chìa khóa kỹ thuật

    3. Dung lượng: 90 vân tay

    4. Cơ khóa tiêu chuẩn của Đức với 1 chốt ngang to và 1 chốt lưỡi gà.

    5. Vân tay chủ giữ quyền đăng ký, xóa vân tay thành viên

    6. Sử dụng 4 viên pin tiểu AA, nguồn dự phòng 9V

    7. Kiểm tra dữ liệu mở khóa trên smartphone

    8. Cài đặt kiểm soát ra vào, phân vùng thời gian ra vào cho người sử dụng

    Khóa cửa bằng vân tay-bluetooth ZKTeco ML10DB

    Khóa cửa bằng vân tay-bluetooth ZKTeco ML10DB

    4.788.000 VNĐ 4.488.000 VNĐ

    1. Màu sắc: Màu đen bóng viền màu bạc

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, smartphone và chìa khóa kỹ thuật

    3. Dung lượng: 90 vân tay

    4. Cơ khóa tiêu chuẩn của Đức với 1 chốt ngang to và 1 chốt lưỡi gà.

    5. Vân tay chủ giữ quyền đăng ký, xóa vân tay thành viên

    6. Sử dụng 4 viên pin tiểu AA, nguồn dự phòng 9V

    7. Kiểm tra dữ liệu mở khóa trên smartphone

    8. Cài đặt kiểm soát ra vào, phân vùng thời gian ra vào cho người sử dụng

    Xem Chi Tiết

    Mã: ZKTeco ML10DB. Danh mục: , .

  • Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHP-DP920

    Giá niêm yết: 10.488.000VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen viền vàng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã, smart phone và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 20 thẻ và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHP-DP920

    Khóa cửa bằng vân tay Samsung SHP-DP920

    10.488.000 VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen viền vàng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã, smart phone và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 20 thẻ và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Samsung SHP-DP920. Danh mục: , .

  • Khóa cửa vân tay Hàn Quốc Samsung SHS-H700

    Giá niêm yết: 7.888.000VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Khóa cửa vân tay Hàn Quốc Samsung SHS-H705

    Khóa cửa vân tay Hàn Quốc Samsung SHS-H700

    7.888.000 VNĐ

    1. Màu sắc: màu đen

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay và 01 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Samsung SHS-H700. Danh mục: , .

  • Khóa cửa vân tay H-Gang Guardian TR811

    Giá niêm yết: 4.488.000VNĐ

    1. Khóa không tay nắm, màu đen bóng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay và mật mã

    3. Dung lượng: 100 vân tay và 04 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Khóa cửa vân tay H-Gang Guardian TR811

    Khóa cửa vân tay H-Gang Guardian TR811

    4.488.000 VNĐ

    1. Khóa không tay nắm, màu đen bóng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay và mật mã

    3. Dung lượng: 100 vân tay và 04 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Guardian TR811. Danh mục: , .

  • Khóa cửa vân tay Hàn Quốc H-Gang Prisma F901KV

    Giá niêm yết: Liên hệ

    1. Màu sắc: màu đen bóng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ,mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 30 thẻ và 04 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Khóa cửa vân tay Hàn Quốc H-Gang Prisma F901KV

    Khóa cửa vân tay Hàn Quốc H-Gang Prisma F901KV

    1. Màu sắc: màu đen bóng

    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ,mật mã và chìa khóa

    3. Dung lượng: 100 vân tay, 30 thẻ và 04 mật mã

    4. Bàn phím cảm ứng ánh sáng trắng thuận tiện trong môi trường thiếu ánh sáng

    5. Chế độ mật mã ảo chống lộ mật mã

    6. Báo động khi khóa bị phá, khi có hỏa hoạn, khi chưa đóng cửa

    Xem Chi Tiết

    Mã: Prisma F901KV (4in1). Danh mục: , .

  • Khóa cửa vân tay-thẻ HOH Me One

    Giá niêm yết: 5.188.000VNĐ 4.988.000

    1. Màu sắc: Màu bạc,
    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã và chìa khóa
    3. Dung lượng: 120 vân tay, 120 thẻ và 01 password
    4. Chế độ chống chộm, báo động khi bị cạy cửa và quên không đóng kín cửa
    5. Sử dụng 4 viên pin AA 1.5V, nguồn dự phòng 9V
    6. Vân tay chủ giữ quyền đăng ký, xóa vân tay thành viên

    Khóa cửa vân tay-thẻ ADEL HOH Me One 4930

    Khóa cửa vân tay-thẻ HOH Me One

    5.188.000 VNĐ 4.988.000 VNĐ

    1. Màu sắc: Màu bạc,
    2. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, mật mã và chìa khóa
    3. Dung lượng: 120 vân tay, 120 thẻ và 01 password
    4. Chế độ chống chộm, báo động khi bị cạy cửa và quên không đóng kín cửa
    5. Sử dụng 4 viên pin AA 1.5V, nguồn dự phòng 9V
    6. Vân tay chủ giữ quyền đăng ký, xóa vân tay thành viên

    Xem Chi Tiết

    Mã: HOH Me One (4in1). Danh mục: , .

  • Khóa vân tay thẻ điều khiển ADEL-iDLK US3-6

    Giá niêm yết: 13.588.000VNĐ

    1. Màu sắc: Màu inox bóng, phù hợp với sử dụng ngoài trời.
    2. Thân khóa bằng hợp kim đúc nguyên khối dầy 3mm
    3. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, chìa khóa và điều khiển từ xa
    4. Dung lượng: 120 vân tay, 100 thẻ và 06 điều khiển từ xa
    5. Thiết kế chống trộm tuyệt đối, chốt riêng tư khoá bên trong
    6. Sử dụng 4 viên pin tiểu AA 1.5V và nguồn cấp dự phòng 9V từ bên ngoài
    7. Tuổi thọ pin: khoảng 10.000 lần mở cửa
    8. Khóa tiêu chuẩn bao gồm 01 điều khiển từ xa.

    Khóa vân tay thẻ điều khiển ADEL-iDLK US3-6

    Khóa vân tay thẻ điều khiển ADEL-iDLK US3-6

    13.588.000 VNĐ

    1. Màu sắc: Màu inox bóng, phù hợp với sử dụng ngoài trời.
    2. Thân khóa bằng hợp kim đúc nguyên khối dầy 3mm
    3. Phương thức mở khóa: Bằng vân tay, thẻ, chìa khóa và điều khiển từ xa
    4. Dung lượng: 120 vân tay, 100 thẻ và 06 điều khiển từ xa
    5. Thiết kế chống trộm tuyệt đối, chốt riêng tư khoá bên trong
    6. Sử dụng 4 viên pin tiểu AA 1.5V và nguồn cấp dự phòng 9V từ bên ngoài
    7. Tuổi thọ pin: khoảng 10.000 lần mở cửa
    8. Khóa tiêu chuẩn bao gồm 01 điều khiển từ xa.

    Xem Chi Tiết

    Mã: IDLK US3 - 6. Danh mục: , .